13.04.01 · C1

多动词结构的语序

Wortstellung im Verbalkomplex

句末挤着几个动词时,先找出哪一个跟主语变位,再看其余动词怎样连成一组。

多动词语序与不定式的语态
开始练习 ↓
阅读设置

长动词组先分层

  1. 圈出实际动作arbeiten。
  2. 再加情态arbeiten müssen。
  3. 最后看从句…, weil sie gestern hat arbeiten müssen. 不套单一的“助动词总在最后”。

01几个动词怎样组成谓语Den Aufbau mehrteiliger Prädikate erkennen

用法

普通完成时从句常以“分词+变位助动词”结尾;简单的情态从句以“动作不定式+变位情态动词”结尾。

Wir merkten, dass der Motor endlich angesprungen war.

我们发现发动机终于启动了。

angesprungen 是动作分词,war 是从句定式。

先找承载人称和时态的那个词。主句把它移到前面,从句把它留在右边,其余动词表示的被动、动作等关系仍相同。

留意

先判断助动词是不是有限形式;主句定式已在第二位,不能直接套从句顺序。

再看 2 个例句

Die Disponentin fragt, ob der Bus hier wenden kann.

调度员询问公交车能否在这里掉头。

wenden 是动作,kann 是有限情态动词。

Das Glas muss ersetzt werden. Wir sehen, dass das Glas ersetzt werden muss.

玻璃必须更换。我们看得出玻璃必须更换。

练这个知识点

02为什么说 hat bleiben müssenErsatzinfinitiv bei Modalverben und lassen

用法

情态动词带另一个动词,再用完成时,常写成 haben+动作不定式+情态不定式,如 hat bleiben müssen。这里的 müssen 代替分词,称为“替代不定式”。

Wir haben den Termin verschieben müssen.

我们当时不得不推迟预约。

verschieben 是动作,有它时用 müssen 而非 gemusst。

比较同一个 lassen 带物和带“动作+物”的形式。表示把东西留在某处时可用 gelassen,表示让人去做另一件事时常用替代不定式 lassen。

留意

若情态动词独立使用,没有受它支配的另一个动词,可有普通分词形式,如 Das habe ich nicht gewollt。

再看 2 个例句

Glücklicherweise habe ich das nicht gewollt.

好在我当时并没有那样打算。

wollen 独立带 das,使用普通分词。

Sie hat das Rad im Hof gelassen. Sie hat das Rad prüfen lassen.

她把自行车留在了院子里。她请人检查了自行车。

练这个知识点

03从句里的 hat 放在哪儿Das finite Hilfsverb vor zwei Infinitiven

用法

从句中若有 haben 和上述两个不定式,变位的 haben 通常在这一组前面,如 weil sie hat bleiben müssen。被动完成时的 … geprüft worden ist 用另一种次序。

Ich weiß, dass Ina länger hat warten müssen.

我知道伊娜当时不得不多等一会儿。

hat 在两个不定式之前,仍位于整个从句的右句框。

可用这个顺序核对:先圈变位的 hat,再圈动作,最后找到表示义务或能力的情态动词。

留意

这个前置规则针对特定的动词组。lassen、感知动词等还须按具体结构和语体判断。

再看 2 个例句

Der Hausmeister sagt, dass die Scheibe ersetzt worden ist.

看门人说玻璃已经换过了。

这里是被动完成时,没有情态动词的替代不定式。

Wir wissen, dass er hat warten müssen und dass sein Rad inzwischen repariert worden ist.

我们知道他当时不得不等,也知道他的车在这段时间里已经修好了。

练这个知识点

动手练习

正在读取本机练习记录…

← 返回课程目录