10.02.02 · B2

时态总结

Die sechs Zeitformen

选时态要分清两件事:事情什么时候发生,说话人从哪个时刻回看。明天的安排可以用现在时,werden 也能用来推测现在。

将来、时间关系与叙事视角
开始练习 ↓
阅读设置

同一个动词的六种时态

时态以 legen 为例(第三人称单数)
现在时legt
过去时legte
现在完成时hat gelegt
过去完成时hatte gelegt
第一将来时wird legen
第二将来时wird gelegt haben

01时间状语和动词形式Zeitangaben und Verbformen

用法

动词的形式和事情发生的时间要分开看。Morgen kommt Lea. 用现在时讲明天;Sie wird jetzt zu Hause sein. 用 werden 加不定式推测现在。

Am Montag beginnt der Umbau.

改造工程周一开工。

am Montag 已经定下日期,beginnt 可以用现在时。

同样的现在时能指不同时间。分辨时先圈出时间词,再判断是否有计划或固定日程。

留意

看见 werden 先检查后面是不定式、第二分词,还是描述变化的表语。

再看 2 个例句

Die Bauleiterin wird unterwegs sein.

施工负责人想必正在路上。

大家正等她,unterwegs sein 可指说话时刻的推测。

Heute repariert Elif das Rad. Nächsten Dienstag repariert sie den Anhänger.

埃利夫今天修自行车。下星期二她修挂车。

练这个知识点

02在过去的某一刻回看Rückblick aus der Vergangenheit

用法

过去已经发生过一件事,要说明另一件事比它还早,可以用过去完成时:hatte 或 war 的相应人称形式加第二分词。现在完成时也能讲往事,但助动词用现在时形式。

Als der Schlüssel zurückkam, hatten wir das Schloss bereits gewechselt.

钥匙还回来时,我们已经换了锁。

先换了锁,后来有人 zurückkam(回来了)。

从过去的某个界点往前看,用当时“已经……”的动作作比较。不是现实中发生最早的事就非得用过去完成时。

留意

先后关系可由词义或时间状语说清,不能机械地把所有先发生的动作都改为过去完成时。

再看 2 个例句

Die Band war schon abgereist, als der Brief eintraf.

信送到时,乐队已经离开了。

abreisen 的完成时用 sein。出发又比故事里的另一件过去的事更早,所以用 war。

Am Dienstag merkte sie, dass sie den Termin am Montag verpasst hatte.

她星期二才发现,星期一的预约已经错过了。

练这个知识点

03从将来的界点回看完成Abgeschlossenes aus zukünftiger Sicht

用法

Futur II 用 werden 的变位形式、第二分词与 haben 或 sein 的不定式。它既可表示到将来时已完成,也可用来推测一件过去的事已经发生。

Bis Freitag wird die Werkstatt beide Rahmen geschweißt haben.

到周五,车间将已焊好两个框架。

焊接有明确截止点,schweißen 的完成式用 haben。

bis morgen 与 wohl 可以帮助辨别第二将来时的两种常见用途:预期到某时已完成,或推测此前已完成。

留意

werden ... haben 并非总是第二将来时;还需能找到构成完成式的第二分词。

把六种时态放进时间关系中

用 ankommen 看 sein 怎样进入复合时态
时态动词短语此处表达什么
Präsenskommt an按时刻表也可说将来
Präteritumkam an叙述过去发生的事
Perfektist angekommen从现在回看已经抵达
Plusquamperfektwar angekommen在过去另一件事之前已经抵达
Futur Iwird ankommen预测抵达,也可结合语境作推测
Futur IIwird angekommen sein到某个界点已经抵达,或推测现在大概已到

Bis Mittag wird der Brief angekommen sein. 焦点是中午前已经送达。Der Brief wird inzwischen angekommen sein. 更像是说话人推测现在已经送到了。

再看 2 个例句

Die Kiste wird inzwischen angekommen sein.

那只箱子想必已经到了。

说话人没有签收凭证,只是在推测到达已经发生。

Bis morgen wird sie das Paket abgeholt haben. Sie wird es wohl schon abgeholt haben.

到明天她应当就取完包裹了。她大概已经取过了。

练这个知识点

04在叙事中构成过去时Präteritumformen in der Erzählung

用法

故事从现在切回以往,单个动词即可承担时态和人称。弱变化动词常用 -te,强变化动词可能换词干。德语的时间先后还要读主从句线索。

Kurz vor Sonnenaufgang stieg der Ballon über die Dächer.

日出前不久,热气球升到了屋顶上方。

steigen 的第三人称单数过去时是 stieg,一词就表达了这一步动作。

一个简单过去式本身就能推进叙事的下一步;需要回溯先前状态时再换时态。

留意

德语口语也常用 war、hatte 或情态动词的过去时。选用过去时或完成时还取决于地区和语体。

再看 1 个例句

Ben hob den Deckel, sah hinein und schloss die Kiste wieder.

本掀开盖子,看了一眼,又把箱子关上了。

练这个知识点

动手练习

正在读取本机练习记录…

← 返回课程目录