11.01.02 · 零基础-B1

结果状语从句

Konsekutivsätze

sodass 引出事情产生的结果。若强调“如此……以至于……”,把 so 放在被强调的形容词、副词或数量前面。

原因、结果与推论
开始练习 ↓
阅读设置

先找造成结果的那件事

  1. 量或程度Der Flur war so schmal, …
  2. 结果…, dass der Schrank nicht hindurchpasste. 结果从句中动词在末尾。

01结果Eine Folge mit sodass ausdrücken

用法

sodass 或 so dass 引出结果从句,通常放在产生原因或前项状态的主句后。变位动词在从句末位,前有逗号。

Der Stecker war locker, sodass die Lampe flackerte.

插头松了,结果灯闪烁起来。

结果直接跟在原因后,没有程度标记。

在叙述已发生的结果时,可把后半句改成独立主句“所以……”,检验方向。

留意

是否是结果要看句意。damit 表有意达成的目的,不能把意图当成已经发生的后果。

再看 2 个例句

Ein Ast fiel auf die Straße, so dass der Bus halten musste.

一根树枝落到路上,公交车只得停下。

分写 so dass 同样可引出一般结果。

Der Wind drehte, sodass der Rauch ins Haus zog.

风向变了,以致烟飘进了屋里。

练这个知识点

02程度Grad und Ergebnis mit so … dass verbinden

用法

so + 形容词/副词 …, dass … 把“达到多么高的程度”与结果连起来。derart 或 dermaßen 也可承担程度标记。数量中可用 so viel/so viele …, dass …。

Das Tuch ist so dünn, dass Licht hindurchscheint.

布薄到能透光。

透光是薄到某个程度的结果。

so 若紧邻形容词或副词,它标出导致结果的程度;此时拆开 so …, dass 更直观。

留意

由词义决定是程度还是一般后果;so 既可修饰程度,也可说明方式,不能看到 so 就把整句强定为程度。

再看 2 个例句

Es kamen dermaßen viele Gäste, dass die Stühle nicht reichten.

来了这么多客人,椅子都不够了。

结果由来客数量过多引发,dermaßen 加强程度。

Es war so dunkel, dass niemand die Nummer lesen konnte.

天黑到谁也看不清门牌号。

练这个知识点

03断句位置Das Komma bei sodass und so … dass

用法

sodass 作为整体时,逗号在前:…, sodass …。程度词 so 属于主句时,逗号位于引出结果的 dass 前:so leise, dass …。

Sie sprach so leise, dass nur Tim sie hörte.

她说得很轻,只有蒂姆听得到。

so 属于 leise,逗号在 dass 前。

留意

一般结果连词有 sodass、so dass 两种拼写。so 若修饰 leise,逗号放在完整的 so leise 后、dass 前,如 Er sprach so leise, dass ich ihn kaum verstand。

再看 2 个例句

Der Raum war voll, sodass wir draußen warteten.

房间满了,所以我们在外面等。

逗号隔开整个结果连词及其从句。

Die Kiste war so schwer, dass zwei Leute sie tragen mussten.

箱子重得需要两个人抬。

练这个知识点

动手练习

正在读取本机练习记录…

← 返回课程目录