关系代词的四格对照
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数 |
|---|---|---|---|---|
| 第一格 | der | die | das | die |
| 第四格 | den | die | das | die |
| 第三格 | dem | der | dem | denen |
| 第二格(所属) | dessen | deren | dessen | deren |
第三格复数是 denen;比较 mit den Leuten 和 die Leute, mit denen …。第二格的所属用法可在后续关系从句课展开。
01关系代词性数Genus und Numerus vom Bezugsnomen
关系代词从先行词取得性、数。主格阳、阴、中、复数分别为 der、die、das、die。先行词即使在主句作第四格,关系代词也可能在从句作主格。
Ich besuche den Mann, der das Rad gebaut hat.
我去看望造了那辆自行车的男子。
den Mann 在主句为宾格,der 在从句作主语。
把先行词从单数换成复数,看关系从句的主语和动词一起变化;主句的动词未必需要跟着动。
动词数还受关系代词主语控制。别只看主句里距离空格最近的名词。
再看 2 个例句
Die Taschen, die nebenan stehen, sind leer.
隔壁放着的那些包是空的。
复数先行词与从句复数 stehen 配合。
Ich sehe den Gast, der wartet. Ich sehe die Gäste, die warten.
我看到一位在等待的客人。我看到几位在等待的客人。
02格由从句决定Kasus nach der Funktion im Relativsatz
格由从句内部的功能决定。阳性宾格 den,第三格阳性/中性 dem、阴性 der、复数 denen。可先独立复原从句:Ich danke den Gästen → denen ich danke。
Hier wohnt der Nachbar, dem ich helfe.
我帮忙的那位邻居住在这儿。
ich helfe dem Nachbarn,故用 dem。
先把从句还原为普通句,问“谁帮助谁”。这比看主句中先行词前的冠词可靠。
不要将复数关系代词与格 denen 误写成冠词 den。阴性与中性若主宾同形,要靠谓语和语义识别角色。
关系代词的四个格
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | der | die | das | die |
| 宾格 | den | die | das | die |
| 与格 | dem | der | dem | denen |
| 属格 | dessen | deren | dessen | deren |
注意复数与格 denen。die Familien, denen der Garten gehört:花园属于“这些家庭”,gehören 要与格。属格关系词后面的名词另按自己的角色变化。
再看 2 个例句
Das sind die Leute, denen wir vertrauen.
这些就是我们信任的人。
vertrauen 要第三格,复数关系与格为 denen。
Der Mann, dem ich helfe, ruft mich an.
我帮助的那个男人给我打电话。原句是 ich helfe dem Mann。
03主从指代Bezugswort, Satzgrenze und Verbposition
关系从句常靠近被限定的先行项,以逗号分隔;插入主句中时前后均需逗号。一般变位动词在从句末尾。
Der Stuhl, den ich geölt habe, knarrt nicht mehr.
我上过油的那把椅子不再吱嘎响了。
定语从句插在主语和主句动词 knarrt 间,两侧有逗号。
关系从句插进主句中央时,把它暂时拿掉,剩下的主句应当能接回去。
若可能有两个先行项,应调整顺序或写明所指,单凭一个逗号未必能看出定语修饰哪个词。
再看 2 个例句
Ich finde den Zettel, den du suchst.
我找到了你要找的纸条。
从句紧贴 Zettel;变位动词 suchst 收尾。
Die Tasse, die du suchst, steht im Schrank.
你在找的那只杯子在柜子里。主干是 Die Tasse steht im Schrank。
动手练习
正在读取本机练习记录…
